Elke populatie van organismen kan de productiecapaciteit van zijn leefgebied overschrijden. Dit is ecologische overshoot en dat is een heel natuurlijk verschijnsel. Ook de antropogene overshoot is in zijn wetmatigheden natuurlijk van aard, feitelijk is het een gevolg van natuurlijke succesfactoren en evolutionaire groeiprincipes die al eeuwenlang via een bepaalde diersoort zijn verlopen.

Het verschil tussen de huidige overshoot en alle eerdere heeft betrekking op schaalgrootte en onomkeerbaarheid. Tot nu toe deed de antropogene overshoot zich altijd plaatselijk of regionaal voor, er was altijd een gebied B. De huidige is planetair en dat maakt alles anders, er is geen planet B.

We geloofden nog wel in omkeerbaarheid met de toverspreuk: “maar het is nog niet te laat, als we nu dit en dat doen dan kunnen we het tij nog keren.” Dit geloof zullen we los moeten laten omdat het venster zich rap sluit.